This is 2020 Idol Star Athletics Championships, New Year Special.
It starts with women's team archery semifinals.
I looked at the list of the participants.
Semifinals already look like the final competition.
Yes, gold medalists in women's archery gathered.
Their skills are stable with amazing teamwork.
- It's OH MY GIRL. - Gosh.
Like their name, they only go for nine points.
It's gugudan.
During last year's Chuseok, they won the gold medal.
It's WJSN.
(They won the gold medal by defeating Lovelyz.)
A new archery team, ITZY, is competing for the first time.
- ITZY. - ITZY.
- You must be rooting for ITZY. - ITZY.
Yes.
Do you think they'll perform well or be more entertaining?
I'm slightly worried.
Will they be like TWICE?
I didn't play so well.
I scored four points one time.
It was very embarrassing.
(Dahyun scored 4 points during an archery game.)
(ITZY will do better.)
Women's team archery semifinals will start.
The teams are ITZY and gugudan.
- Gugudan. - Gugudan versus ITZY.
It's ITZY versus gugudan.
- What do you think? - What do you think?
Please tell us your analysis.
ITZY is the only team in women's archery playing for the first time.
- As such, they're a closed book. - Right.
They have a youthful spirit, and they're athletic.
As long as they control the tension,
we believe that they'll perform well.
Can you shoot and hit that balloon?
- Of course. - Of course.
We're Jumong's descendants.
In previous games, gugudan won two gold medals...
in Idol Star Athletics Championships with amazing skills.
Not only are they experienced,
but they also practiced consistently to train their basic skills.
Yes.
Who shot this?
Do you know Se Jeong of gugudan?
Is she talented?
She is.
Who are the first players?
- Is it Yuna from ITZY? - Yes.
Ha Na from gugudan is getting ready.
(Women's team archery semifinals start)
Ha Na will play first.
(Ha Na is the first to pull the bow.)
- She shot. - It's nine points.
She's gugudan indeed.
- She shot. - It's nine points.
- She's gugudan indeed. - That's gugudan.
She shot with so much confidence.
- She scored nine points. - That was gugudan.
ITZY is competing in archery for the first time.
- The first player is Yuna. - Yuna.
She's ITZY's youngest member.
Her look is piercing.
- She got it. - It's charismatic.
She's having a war of nerves with the target.
(Her matchless charisma)
This is her first shot.
(How will Yuna's first shoot turn out?)
- It's 6 points. - It's 6 points.
(Disappointed)
- It's six points. - She did a good job.
It's okay.
(It's okay.)
(You did a good job.)
If you score six points in the beginning,
are you worried about your next shot?
- Yes, it's worrisome. - A little?
She just needs to adjust the aiming point...
when she shoots.
(Gugudan is ahead by 3 points.)
It's Ha Na.
Ha Na simply...
shoots.
It's 10 points.
(10 points)
It's 10 points.
(10 points)
Her anchoring position is very stable.
That's why she's able to shoot well.
She's a classic strong player.
Her shooting is very stable.
One is one, it can't be two
That's the feeling I get.
Are you older than me?
That's such an old song.
- Next is Yuna. - Yuna.
Stay calm.
(Yuna's second shot)
That's eight points. Yuna did well.
- It's 9 points. - It's 9 points.
- She scored nine points. - That's right.
(9 points)
- It's 9 points. - Yes.
(Relieved)
ITZY is catching up.
Yuna is getting the hang of it.
If it lands on the line, we count...
- the higher score. - That's correct.
- Even during the Olympics? - Yes.
(Ha Na's last shot)
This is Ha Na's last shot.
Nine points.
That's impressive.
It's gugudan indeed.
She didn't hit anything outside the yellow target.
That's right.
(She feels proud.)
She may be small,
but she has the stamina, posture, and skills.
You seem to praise her the most.
Yes, she's great.
She's like you, Commentator Jang.
- Thank you. - That's true.
This is Yuna's last shot.
She scored 6 and 9 points. What about her last shot?
(Yuna has to score 10 points.)
- Is it 8 points? - Is it 8 points?
(Her eyes open wide out of surprise.)
Yes, it's eight points.
Unfortunately, she scored only eight.
Gugudan is ahead by five points.
(Gugudan is ahead by five points.)
Na Young from gugudan is getting ready.
- Chae Ryeong from ITZY is up. - Chae Ryeong.
I'm so nervous. I really am.
It's okay. You can do it.
- It's Na Young. - Na Young is up.
(Her bow slips as the buzzer goes off.)
(She places the arrow with composure and aims.)
(What is her score?)
It's nine points.
- See? - She's good.
(Gugudan only scores 9 points.)
(They're too good.)
Who's the next player? Na Young.
I think I should ignore it.
(I won't stop.)
- You can do it, Chae Ryeong. - You can do it, Chae Ryeong.
Chae Ryeong is very competitive.
- Is that so? - Yes.
We were trained together.
Chae Ryeong hates losing.
(This is competitive Chae Ryeong's first shoot.)
- Dahyun says she's competitive. - Yes.
It's Chae Ryeong.
(9 points)
- Is it nine points? - It is.
(She looks carefully.)
- It's 9 points. - It's 9 points.
- That was a good first shot. - It was good.
That was good.
It must be her first time shooting an arrow.
Right.
She scored nine points.
Chae Ryeong!
Next is Na Young from gugudan.
(Na Young's second shot)
It's 10 points.
(Surprised)
- She scored 10 points. - Is it 10 points?
That's impressive.
They're doing well today.
They keep hitting the yellow part.
Gugudan members are only hitting the yellow.
They never miss it.
It's frightening.
Next is Chae Ryeong.
(Second shot of Chae Ryeong who needs to score 10 points)
- Yes, it's 8 points. - It's 8 points.
(8 points)
Eight points. It's not bad.
She can be more careful about the aiming point on the left.
Pay attention to the aiming point on the left.
(Na Young's last shot)
What about Na Young? Do you have any comments?
No, her shooting is stable.
She scored nine points.
(Their current score is 56 points.)
This is Chae Ryeong's last shot.
(Last shot of Chae Ryeong from ITZY)
- Chae Ryeong. - Her arm shouldn't move.
- Don't move the arm. - She's moving it.
That was good.
(What's the score?)
- What is it? It's 5 points. - Did she move?
It's five points.
- She scored 5 points. - It's 5 points.
(You did a good job.)
Rome wasn't built in a day. You have to gain experience.
- That's right. - Yes.
Next up is Lia...
and Se Jeong.
I heard that Lia is very smart. Is it true?
Yes, she also speaks English well.
She speaks English fluently.
She's good enough to communicate with her foreign fans...
- In English? - in English.
She was also a good student.
- Lia. - Lia.
Se Jeong is also competitive.
(Concentrating)
It's the last.
Se Jeong, get ready.
(Concentrating hard, she forgot the order.)
This is Se Jeong.
(However, she focuses again.)
Se Jeong seems relaxed.
Yes, she scored 10 points.
(Impressed)
- Her first score is 10 points. - That was easy for her.
I thought that she was an athlete. She scored right away.
- Her left arm looks great. - It's stable.
Her left arm doesn't shake even when she shoots,
so she doesn't make many mistakes.
Competing against her is Lia from ITZY.
- Goodness. - She dropped it.
(She dropped her arrow due to nervousness.)
- It's okay. - She dropped it.
- She has 20 seconds. - She has to stay calm.
Be calm.
It's okay. Take your time. You have time.
She should stay calm. Does she have 20 seconds?
Yes.
She must stay calm.
It's understandable because she learned it recently.
(She pulls the bow with composure to shoot.)
(8 points)
- It's 8 points. - It's 8 points.
She did a good job considering that she dropped her arrow.
You can see that she's nervous in her lips.
She was quite flustered, but she did a good job.
(Se Jeong's second shot)
- This is Se Jeong of gugudan. - She's an athlete.
She has a great look on her face.
- She scored 9 points. - It's 9 points.
Gugudan.
It looks like the members promised to score nine points every time.
- She's enjoying it. - They never fail.
(Lia's second shot)
It's Lia.
(She needs to score 10 points.)
(Her left arm is shaking.)
- It seems slightly unstable. - She's shaking.
- It's 6 points. - It's 6 points.
(Sighing)
It's six points.
(The score difference is 16 points.)
Good job.
- She's like a professional archer. - Se Jeong.
She's strong and stable.
- She scored 10 points. - That's impressive.
She's a professional athlete.
It's impossible to beat her.
Her posture is...
- It's great. - It's perfect.
The way that she anchors her bow is very stable.
Her shooting is consistent.
She can become a professional archer if she practices.
- I want to recruit her. - She wants to recruit her.
This is Lia's last shot.
(Lia's last shot)
(She concentrates until the end.)
(3 points)
She breaks Dahyun's record of low scores.
"I did worse, Dahyun."
(I scored the lowest, Dahyun.)
She broke Dahyun's record.
(You still did well.)
Who will make the last shot?
Se Jeong will...
- Is it her? - finish it up.
- Chae Ryeong is up next. - She's in good condition today.
Chae Ryeong will go last.
Chae Ryeong looks like an athlete...
who's here to demonstrate.
- Right? - Yes.
- Her anchoring is great. - This is how to shoot.
(8 points)
- It's eight points. - What?
She can't believe that she scored eight points.
- She's surprised. - She's surprised.
- What? - No way.
Did I score eight points?
Chae Ryeong does her best until the end.
- They'll get another chance later. - Yes.
That's right.
(Chae Ryeong does her best until the end.)
I hope that she does her best until the end.
(7 points)
It's seven points.
- It's 7 points. - It's 7 points.
- There's a big score difference. - It's big.
- They still did a good job. - Yes.
Good job.
The score is 93 to 69.
Ahead by 24 points, gugudan moves on to the finals.
Congratulations.
(Gugudan moves on to the finals.)
I'm sorry.
- She's apologizing to the fans. - She's saying sorry.
- We can hear her all the way here.
- Gugudan is very good. - Right.
It's hard to beat them.
(Women's Archery Tournament Table)
Women's Team Archery semifinals will start.
The teams are OH MY GIRL and WJSN.
(Let's go)
It's OH MY GIRL versus WJSN. What do you think?
Could you analyze the two teams?
OH MY GIRL participated...
in Idol Star Athletics Championships...
for several years, so they're experienced.
Their skills are consistent.
Seunghee is so talented...
that she was a commentator for the last archery competition.
We expect her to be the ace on her team again.
Despite their busy schedule,
WJSN practiced whenever they could.
They're very competitive...
and lively.
You always hit the same spot. It's interesting.
We broke our record, and we feel positive.
(They strive to win their 2nd gold medal.)
I'm excited to see the first players...
from OH MY GIRL and WJSN.
Oh, no. What do I do?
It's Hyo Jung versus Yeoreum.
It's Yeoreum.
Hyo Jung plays first.
(The first player is Hyo Jung.)
- It's Hyo Jung. - The start is important.
- Yes. - She pulled the bow.
The arrow flew quickly.
Great!
She did well.
(She pats herself on the back.)
Next is Yeoreum from WJSN.
(Yeoreum's first shot)
- She scored the same. - It's eight points.
(This is worth playing.)
Their scores tie from the beginning.
(Scores tie in a tense war of nerves.)
(Hyo Jung's second shot)
It's Hyo Jung.
Yes.
- Is it 6 points? - It's 6 points.
The ace player rushed a little.
OH MY GIRL keeps saying "Oh, my goodness".
I've been hearing that for three years.
- It's unbearable. - It's a common comment.
She did well up to this point,
but she let it go too early.
Did she feel rushed?
- Goodness. - Gosh.
She's still cute.
I know.
(Yeoreum gets a chance.)
- That was good. - Is it 10 points?
Yeoreum.
(She's excited.)
She did well.
(Great job!)
Yeoreum's strength is that she shoots quickly.
Her shots also look strong.
Hyo Jung has to catch up.
I think she's quite nervous.
(Hyo Jung chases after WJSN.)
I hope that she remains calm.
- That was good. - It's six points.
(She scores 6 points again.)
It's six points. Hyo Jung is faltering a lot.
She scored six points. That's unfortunate.
- We love you, Yeoreum. - We love you, Yeoreum.
(Yeoreum has to widen the score gap.)
It's nine points.
(9 points)
Her shot was hot like the summer.
She has an extraordinary look in her eyes.
(WJSN is ahead by 7 points.)
- WJSN is ahead. - They're way ahead.
- Win! - Win!
Yoo A is also an ace player in OH MY GIRL.
Yoo A is up.
- From WJSN, - It's Bona.
Bona is getting ready.
Yoo A doesn't get influenced by the atmosphere.
(Yoo A brought high scores to her team.)
(Yoo A brought a gold medal to OH MY GIRL.)
(Will she save her team in crisis?)
- Did it hit the backstop? - It hit the backstop.
(There was a sound, but there's no arrow on the target.)
(What happened?)
- It hit the backstop. - Is it in the back?
I heard an explosive sound.
My gosh.
- Where did it go? - Where is it?
The camera didn't catch it.
- It's on the writing. - It's unbelievable.
- Is it? - Yes.
It always comes every year.
It's a holiday gift set.
- That's right. - Yes.
If you neglect the bow for an instant...
and relax, this happens.
- That's right. - Yes.
Bona should feel relieved now.
Here's Bona.
- It's 8 points. - It's 8 points.
(The score gap gets bigger with 15 points.)
The score gap got bigger.
It's unfortunate that Yoo A scored zero.
(You can do it!)
(Yoo A aims properly this time.)
- Gosh. - It's six points.
- No, it's 5 points. - It's 5 points.
She scored five points.
Oh, my goodness, it's five points.
It makes you say, "Oh, my goodness".
- This works better. - Say it furtively?
- You should say it furtively. - Here's Bona.
Obviously, Bona will score 10 points.
- That's not good. - Is it not?
It's not good.
- Isn't it 10 points? - It's not good.
(The lens broke.)
The arrow hit and sprang back.
- Did it spring back? - Yes.
- The lens. - Did she break the lens?
- The lens. - The lens.
- She hit perfect gold. - It's a perfect gold.
(Bona of WJSN hits perfect gold!)
- See? She got 10 out of doubt. - Obviously 10.
I wonder if she broke the lens.
- Is the camera lens... - Is it broken?
- It's broken. - She broke it.
You can see that the arrow is going to the center.
(The arrow moves vigorously like mackerel.)
It goes right to the center.
(The arrow moves vigorously like mackerel.)
- It goes like mackerel. - That's what I'm saying.
- She did what I haven't. - It's amazing.
(WJSN is getting way ahead with a big difference.)
- 7 points. - It's 7 points.
(Bona finishes the game with 7 points.)
It's seven points.
She needs to catch up with the scores.
(The strong player, Seunghee of OH MY GIRL is shooting.)
(She concentrates and shoots.)
- It's 8 points. - Is it 8?
She finishes the game with 8, 8, and 8 points.
(The last player is Da Young of WJSN.)
- 9 points. - 9 points.
- It's nine points. - Yes.
She widens the gap definitely.
She strikes a pose too.
Seunghee shoots the last arrow.
I hope she shoots without regret.
I guess she won't have regret now.
She can shoot comfortably.
- Yes, 10 points! - 10 points!
(Seunghee finishes the game earning 10 points.)
She got 10 points.
She finished it very nicely.
- It's Da Young's turn now. - It's Da Young.
(The outcome is already decided.)
- All right. - It's nine points.
She finished the game without difficulty.
(The game ends with WJSN earning 86 points.)
WJSN advances to the final round.
(WJSN advances to the final round.)
(WJSN wins.)
(WJSN will meet gugudan.)
Men's Team Archery, semifinals start now.
Participating players are Stray Kids and NCT DREAM.
All right.
Stray Kids and NCT DREAM,
both teams' average age...
are comparatively low.
- That's right. - It's 21 years for Stray Kids.
Yes. 21 years old.
It's 20 years old for NCT DREAM.
We can really feel young vigor from both teams.
What's your prediction?
Since Stray Kids was the silver medalist in Chuseok Championships,
all the members play consistently...
and have stable competence.
I think they will make a good record this time again.
- I see. - In the case of NCT DREAM,
it's their first participation.
They recorded the most number of practices...
and spent a long time in practice.
We did a good job.
How can the arrows are all gathered closely?
Who shot this one? Who did it?
We'll do our best in pulling back the arrows...
and Jaemin will break the lens.
- You can do it. - Me, so suddenly?
- We can do it! - We can do it!
NCT DREAM is like a younger brother of NCT 127,
which took the gold medal on Chuseok last year.
People are paying attention if they can receive the good energy...
and achieve a good outcome.
Wait a minute. NCT DREAM...
is like your brother, Leeteuk.
- And Stray Kids... - They belong to JYP Entertainment.
- is like Dahyun's brother. - That's right.
I expect a war of nerves...
- between two commentators. - It's...
It's a competition with SM's pride...
- JYP's... - and JYP's pride at stake.
It's Men's Team Archery, semifinals...
of Stray Kids versus NCT DREAM.
It's the first event of semifinals.
- Ms. Jang. - Right.
Between Stray Kids and NCT DREAM,
which team is more likely to win, if you can cautiously predict?
- Cautiously. - Cautiously.
I predict it will be the strong team last year.
- You mean NCT DREAM. - Right.
- No, Stray Kids. - Stray Kids.
She said a strong team.
- A strong team. - The team that did well before.
- You just heard it was NCT DREAM. - I know.
Is this a biased broadcast?
- It's a partial broadcast. - I see.
He's preparing to shoot the first arrow.
- It's Chenle. - Right.
He looks stable.
(8 points)
- 8 points. - It's 8 points.
It's not bad.
- His releasing movement is fast. - It's fast.
- It's Lee Know of Stray Kids. - Lee Know.
He missed it.
(He missed the arrow.)
The time is passing now.
- He needs to shoot in 20 seconds. - That's right.
- He's shooting calmly. - Was he nervous?
Was he nervous?
(9 points)
It's nine points.
- He did a good job. - That's nice.
- He looked nervous. - He did a good job.
- Dahyun just said, "That's nice." - That's nice.
We're getting ahead by one point.
Biased comments begin.
(Chenle shoots the second arrow.)
- Chenle is very fast. - He's fast.
It's eight points.
I guess his focus is not right.
It seems his aiming point is leaning to the left.
Lee Know got 9 points 1st, and it's his 2nd try.
He shot.
- 9 Points. - It's 9 points.
- She's clapping. - She's clapping.
I heard his hobby is shooting for only the yellow color.
- Is that so? - Really?
- I've never heard that. - You found out about his new hobby.
- Then he's ahead by two points. - Yes.
He needs to catch up now.
- He's calm. - He's shooting the third arrow.
The timing was very good.
(10 points)
- It's 10 points. - I guess it's 10 points.
- They're shouting like for finals. - That's what I'm saying.
I guess he got 10 points for the first time.
The arrow flew...
And he got 10 points.
It's considered as 10 points if it's on the line.
If a player hits 10 points,
the player after that feels pressured.
He can feel pressured,
but it's a struggle against himself.
- He needs to overcome it. - He needs to concentrate.
Dahyun seems to be worried he might feel pressured.
He looks very pressured.
He needs to overcome the pressure.
(Can he overcome the pressure?)
(8 points)
It's eight points.
It's eight points. It's all right.
I guess the 10 points the former player got pressured him.
- Now, it's a tie. - It's a tie.
(The unpredictable game goes back to the starting point.)
Since they shot all three arrows, the players are changed.
- The players are switched. - Right.
Currently, it's a tie.
It's Jaemin.
(He carefully concentrates toward the target.)
It clearly shows he practiced a lot.
- It hit the target. - It's 10 points.
- It's NCT DREAM. - He shot neatly.
You sound a little bit down.
Next player is Hyunjin of Stray Kids.
It's his first arrow.
He looks beautiful like flowers.
He has flowers on his head.
- It's 9 points. - 9 points.
- He did a good job. - Right.
It's preliminaries, but they're scoring high.
The scores are high.
There are no points below eight.
- It's 9 points. - 9 points.
- How come they're so good? - They're good.
They're awesome.
I knew Stray Kids is a strong player,
but NCT DREAM, in Archery,
- will set a record this year. - That's what I'm saying.
He's aiming composedly.
- Both players are very calm. - Right.
(Please)
- 8 points. - 8 points.
He's getting behind by one point each,
but it's not a big difference yet.
- It's all right. - We never know yet.
He looks disappointed.
- Dahyun is cheering him. - Right.
- You can do it. - It's Jaemin.
(NCT DREAM needs to push now.)
(Nervous)
(Would he continue the upturn?)
What's the point?
- What's the point? - 10 points.
(10 points)
- It's 10 points. - Jaemin is good.
- He's great. - He's stable.
- All right. - It's amazing.
When I see Jaemin's shooting,
he seems to have his own routine.
- Do you mean Jaemin? - Yes.
- He almost broke the lens. - He might have broken the lens.
He's certainly relaxed.
(Here's the 10-points smile.)
He shows a warm smile too.
Now, Hyunjin should feel pressured.
He should not falter now.
It will be hard for him that he needs to keep his play.
(Could he overcome the pressure and show his competence?)
The time was short.
(7 points)
- Did he get 7 points? - It's 7 points.
It's lucky seven.
So suddenly?
- She said "lucky seven". - She suddenly calls for luck.
(She shows the positive mind in the time of crisis.)
This is the last try.
It's Jeno of NCT DREAM...
and Felix of Stray Kids.
The difference is not that big yet, so they can turn the tables.
I heard Jeno is the strong player in the team.
(Jeno's first arrow)
He almost closes his eyes.
(10 points)
- It's 10 points. - He's good.
What's happening?
- He's quite good. - He's doing a good job.
There's not enough space in the 10 point zone.
That's what I'm saying.
Look at the tendons on his arm.
He's surprised himself.
(Going straight to 10 points)
This time, as I see,
- it will break the lens. - It went to the lens.
Stray Kids is in a crisis, in a way.
He needs to catch up now.
- He needs to focus. - Felix.
(He hit perfect gold at Chuseok last year.)
(But Stray Kids only got a silver medal, losing to NCT 127.)
(Stray Kids focused on practice.)
(They boosted confidence with enough practice.)
I think we can win this time.
What's that?
There are so many arrows in the yellow zone.
You did a good job. Great job.
You did so well.
(Felix has been waiting for today.)
Felix shouldn't make a mistake now.
He's behind by five points.
No, he's 15 points behind.
(He desperately needs 10 points to catch up.)
He shot.
(8 points)
It's eight points.
- Is it 8 points? - It's 8 points.
- 8 points. - 8 points.
He's doing well.
Although NCT DREAM is doing well,
Stray Kids are doing well too.
It's not over until it's over.
That's right.
(A dark horse, Jeno shoots the second arrow.)
(8 points)
- It's 8 points. - It's 8 points.
Stray Kids needs to catch up when the opponent is going slow.
He needs to hit 10 points now.
- That's right. - Yes.
Let's go for 10 points!
- Let's go. - A cheerleading captain is here.
(Can he overcome the pressure and succeed in the chase?)
Can he do it?
- It's 9 points. - 9 points.
During the pre-interview, Felix picked...
NCT DREAM as a team he holds in check the most.
And they're competing with NCT DREAM in the preliminaries.
They met for the first time in the preliminaries.
He has so many tendons on his arm.
It means he's straining a lot.
It's nine points.
- He's good. - He's good. Yes.
I don't know who's the strong player in NCT DREAM.
- They're all so good. - Right.
(Where would Felix's third arrow go?)
(9 points)
- That was good. - It's nine points.
- That was good. - He's good.
(Felix never gives up to the end.)
They both have one arrow left.
Unless NCT DREAM makes a big mistake...
- Right. - they'd qualify without difficulty.
It's Jeno.
(They can move to the finals if he gets 4 points and above.)
- All right. - There he goes.
He showed his competence.
The game is over.
- 10 points... - Yes.
appeared five times.
He did such a good job.
He even touched the arrow his team member shot.
- I know. - It got in the 10 point zone.
I hope Stray Kids keeps faithful to the end.
(10 points)
- 10 points. - It's the last 10 points.
He made a nice finish.
He's awesome.
He did his best to the end.
(NCT DREAM moves to the finals.)
NCT DREAM wins.
Congratulations.
They're qualified.
(Exclaiming)
(It's a delicious snack!)
- Here you go. - It looks delicious.
(Time to replenish sugar for lost stamina)
(Snack time when everyone is happy)
- It's a gift. - What's this?
- It's good if you shake it. - Give me one.
- Thank you. - Thank you for the drink.
(This is good.)
- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- Thank you for the drink! - Thank you!
Thank you.
Men's Penalty Shootout begins soon.
Men's Penalty Shootout, the second event in quarterfinals.
It's an intense competition among debut members.
It's a game between Golden Child and ONF.
You've met players in Golden Child in person.
Yes, I met Golden Child in advance.
I think Choi Bo Min can play as the strong player.
Bae Seung Jin is going to play as a goalkeeper for the first time.
I think he will do well since he's swift.
Actually, Golden Child has entered the championships last time.
Yes. Bo Min, the strong player did all five shootings to the right...
and succeeded except for one shooting.
We need to see in which direction he shoots this time.
- All right. - All right.
Meanwhile, it's the first time to enter Penalty Shootout...
- for ONF. - That's right.
HYOJIN of ONF, in the foot volleyball game of championships,
played a good role being quiet and strong.
He's considered as the strong player in the team.
I heard he mastered the spinless shooting in his school days,
but I wonder if he really needs a spinless shooting for this game.
- This isn't a free-kick. - Right.
(Golden Child kicks off, and ONF kicks later.)
(The 1st kicker is the strong player of Golden Child, Choi Bo Min)
(Goalkeeper is MK of ONF.)
Now, the first shooting...
(He shoots quickly as soon as the game begins.)
Now, the first shooting...
(He blocks the ball.)
Is Bo Min's shooting just blocked?
Right. The whistle was blown...
and right before we prepared to broadcast it here,
he made a shooting with a very quick tempo.
Bo Min is a player with good skill,
but I think he hasn't shown the half of what he got today.
However, he has a chance next time.
- He shouldn't get disappointed. - Right.
Now, HYOJIN of ONF is preparing to shoot.
When HYOJIN appeared in the audition,
- I voted for him via texts. - Is that true?
- I'm supporting him personally. - Are you?
This is the first shooting.
Golden Child missed the chance, and ONF...
flew the ball high.
He flew the ball high.
(The ball went over the net.)
- I feel so sorry. - He flew the ball high.
Both teams missed the first chance.
- I think he thought too much. - Yes.
His pose looked relaxed.
Now, it continues with the second kicker of Golden Child.
Bong Jae Hyun's shooting continues.
I personally cheer Jae Hyun.
It's because he spent a lot of time...
- He worked very hard. - and worked very hard with me.
He improved more as he worked...
so I have expectations for him.
There you go!
[Kocowa Ver] MBC E02 Part 1 '2020 ISAC New Year Special' -♥ Ruo Xi ♥-
Jae Hyun's...
shooting went into the net!
(Goal)
The ball is sucked into the corner of the left side of the net.
It's the second shooting by J-US of ONF.
It's the second round.
He approaches the net and shoots lightly.
(Goal)
Although the goalkeeper saw the direction of the ball well,
the ball was faster than him.
Bo Min's first try failed.
Can he make it up for what he did earlier?
I'll keep watching.
(Goal)
All right.
Bo Min shoots on his right again.
Yes. He made it on his right.
It's 2 versus 1 now.
ONF needs to catch up.
It's HYOJIN again.
Mr. Seo voted for HYOJIN himself.
The players miss the chance whenever we cheer them.
- I don't think we can cheer today. - I know.
I think we have a cheering jinx today.
It's HYOJIN's second shooting.
He shoots.
He made a nice shooting.
It was the hardest path to block.
HYOJIN and J-US went to the same middle school...
and have known each other for a long time.
- He congratulates very warmly. - That's right.
It's Jae Hyun's second shooting.
(The fourth kicker, Bong Jae Hyun of Golden Child)
It's 2 versus 2, a tie.
From now on, it's a struggle against tension.
He didn't lose a chance at Penalty Shootout at the last championships.
- He didn't? - No.
(Is it a cheering jinx?)
Jae Hyun shoots.
(The goalkeeper blocks the ball.)
He moved to the other side, but blocked the ball.
It's amazing.
- We can't say anything. - That's what I'm saying.
- This is... - I'm so scared.
- MK... - Yes.
got stuck moving on the other side, but he managed to block it again.
- That's right. It's a twisted save. - Yes.
It's 2 versus 2.
It's ONF's chance to turn the tables.
(It's a chance to turn the tables for ONF.)
Goalkeeper Seung Min of Golden Child bears a heavy responsibility.
J-US shoots.
(Goal)
The ball that goes low and to the left shakes the net.
- He finally turned the game around. - Right.
ONF turns the table to 3 versus 2.
If the last kicker of Golden Child doesn't make a goal,
- they're eliminated. - That's right.
Then Golden Child must be feeling so much pressure now.
Can Bo Min succeed in making a goal this time?
(The fifth kicker, Choi Bo Min of Golden Child)
- He must be feeling the pressure. - Right.
Goalkeeper MK blocked a ball moving to the other side.
They face each other.
(Goal)
- There he goes. - He made it on the right.
Bo Min makes a goal on his right, and it's science.
That's right.
- On his right, it's science. - Of course.
If HYOJIN of ONF makes a goal,
the game is over.
If Seung Min block the ball again,
they need to do a sudden death again.
That's right. The goalkeeper gets the chance.
It's ONF versus Golden Child.
HYOJIN gets ready.
(Nervous)
Which direction would he choose? HYOJIN shoots!
(The ball flies over the net.)
The ball flew high!
(Two teams will play overtime.)
Then the goalkeepers will compete again.
What's going on today?
Gosh, really.
They make the best game every time.
I told you. This is the next best game to the World Cup.
It really is. My goodness.
It becomes a sudden death now.
MK did very well today.
Will MK block it...
and receive the spotlight...
- like Se Woon? - Right.
Next is Bae Seung Min of Golden Child.
Yes. Seung Min...
lacks power, but he's accurate and impressive.
- Right. - Yes.
He also has a powerful kick.
It's Seung Min versus MK.
They cannot withdraw now.
- They look very serious. - Right.
Let's watch Seung Min's kick.
It went to the right.
(Goal)
It went to the right.
That was a powerful shoot.
He should've been a kicker instead of a keeper.
- Right. - That's how powerful...
his shoot was.
(Seung Min's powerful shoot heads to the right side of the net.)
Golden Child is waiting after one goal.
If MK scores,
the kickers will kick again.
Right.
It's Seung Min versus MK.
The referee blew the whistle.
MK.
(Seung Min defends well.)
He defended.
Seung Min...
blocked the shoot...
and leads his team to the semifinals.
I think it's goalkeepers' day today.
- You're right. - Right.
Golden Child...
and the united team advance to the semifinals.
Hello, dear viewers.
I'm at Gwacheon Indoor Horse-riding Center.
2020 Idol Star Athletics Championships New Year Special...
horseback riding competition.
I'm your host, Kim Hwan.
Hello.
I'm Seunghee, the lead vocalist of OH MY GIRL.
Nice to meet you.
And he's here again for 2020 Idol Star Athletics...
Championships horseback riding competition.
It's Commentator Hwang Dae Heon. Nice to meet you.
- Hello. - Nice to meet you.
Hello. I'm a horseback riding commentator...
for Idol Star Athletics Championships, Hwang Dae Heon.
(Hwang Dae Heon not only has the skill, but is also eloquent.)
Let's meet the horseback riding athletes...
for 2020 Idol Star Athletics Championships.
They'll enter now.
The first athlete is Juhaknyeon of THE BOYZ.
He won the silver medal in the last competition.
That's right. The second athlete is entering.
It's Arang of PinkFantasy.
The third athlete is Hye Bin of MOMOLAND.
The fourth athlete is Yu Qi of (G)I-DLE.
This is her first time.
- That's right. - That's right.
She's wearing a cute pink helmet.
She's waving her hand.
The fifth athlete is Da Young of WJSN.
Da Young is entering.
Next is Nam Tae Hyun of SOUTH CLUB.
Next athlete is Junji of OnlyOneOf.
Now, it's the last athlete.
It's Kenta of JBJ95.
Kenta is entering.
All athletes have entered.
I hope they do their best.
I heard the athletes...
practiced as much as they could...
- despite their busy schedule. - That's right.
In fact, all athletes are officially listed...
as horseback riding athletes.
That means, these idols...
are now official athletes.
- That's right. - However,
since they're inadequate for official athlete competitions,
we've created a competition for idol athletes.
- Is that so? - Yes.
There's a certificate called Korea Horse Industry Standard.
There are seven levels.
For Idol Star Athletics Championships,
we've come up with level six competition.
- Can you explain the rules as well? - That's right.
Before, the time limit used to be 150 seconds.
But now that the idols have improved,
we've changed it to 130 seconds.
There are various subjects.
Stop, curve, passing obstacles,
drawing eight, and so on.
It sounds difficult,
so we've invited special guests.
We have two youth athletes for the demonstration.
Lee Seon Woo and Kim Jin Woo...
are getting ready.
Youth athlete competition will now begin.
Upon the buzzer, it begins.
First is Course A. Course A is a zigzag course.
There's a ball on top of the cone.
- Oh, right. - If that ball drops,
they lose four points.
They'll circle around the last cone,
and enter Course B.
In Course B, they need to stop.
- Right. - They stop for five seconds,
then move.
They wouldn't lose any points in Course B,
but if they leave the arena, the five seconds will reset.
In Course C, if they touch the line,
or a referee sees them touching it,
they'll lose 10 points.
In Course D, they will move...
a basket with 40 table tennis balls to another desk.
In Course E, they'll walk with a standard gait, slow gait,
and fast gait along the line.
That's right.
In Course F, they'll draw eight.
Just like Course A, there's a ball on the cone.
They'll have to be careful and avoid the balls.
The last one is Course G. There are four obstacles.
They'll have to pass the obstacles...
without touching them.
Keep that in mind,
and you'll enjoy the competition even more.
2020 Idol Athletics Championships horseback riding competition.
This competition will be played in a tournament.
(Horseback riding preliminary round)
It's the first preliminary round.
It's Juhaknyeon versus Arang.
In Chuseok Special last year,
the two met for the semifinals.
At the time, Juhaknyeon won...
with fast speed and no point lost.
That's right.
Juhaknyeon is the only medalist in this competition.
Many athletes are paying attention...
to Juhaknyeon's play with the horse named Seanggang.
It's the first preliminary round.
It's a match between the Chuseok Special silver medalist...
Juhaknyeon who wants you to focus on his looks...
and the king of practice Arang who wants you...
to focus on her skill.
Who will be the first one to enter the semifinals?
- Stay tuned. - Yes.
(There's tension between the two athletes.)
I won the silver medal last time.
I have pressure to do well,
and thought about the competition a lot.
I think the courses are harder this time.
It's hard to control the horse in the corners.
Both athletes seem ready.
- Now... - Off they go.
Both athletes seem ready.
- Now... - Off they go.
Did they start?
- Did they start? - They started.
The buzzer sounded.
- First is Course A. - Course A.
It's the zigzag course.
If they drop the ball, they lose four points.
Of course, this is easy for practice,
but when they're in a competition, they become hasty.
So, the chance of dropping the ball rises.
Both athletes finished Course A at the same time.
They have entered Course B, and they'll stop for five seconds.
Yes.
Juhaknyeon set off first.
- They entered at the same time. - They're good.
Now, it's Course C.
- They should go slow. - Oh, the sound...
(He loses points as Seanggang trips.)
He made the sound twice.
(Arang also loses points for leaving the course.)
- Both athletes lost points. - They lost points. Yes.
(They will move the basket with table tennis balls.)
(Juhaknyeon grabs the basket first.)
Both Juhaknyeon and Arang lost points in Course C.
He moved 40 table tennis balls perfectly in Course D.
Oh, it just fell.
(She looked like she pulled it off, but it fell.)
(Arang spilled the table tennis balls.)
- Now... - She spilled all 40 balls.
- That's minus 40 points. - She lost 40 points.
(Both athletes are entering Course E.)
(Juhaknyeon leads Seanggang stably.)
(Arang also enters Course E.)
(They both pass the course along the line.)
It's now Course F. The X gait.
- 8. They have to draw 8. - Yes, 8.
(Silver medalist Juhaknyeon passes calmly.)
(Arang also passes the course calmly.)
They have to draw the number eight.
- The mistakes earlier... - It hasn't been 80 seconds yet.
They'll have enough time to finish it.
Last is Course G.
- In Course G... - Juhaknyeon...
just dropped two.
(On the other hand)
Good job.
- And... - Arang...
didn't lose any points in Course G.
Including Arang,
- everyone's in. - Everyone's in.
Timewise, they took 86 seconds.
- They didn't exceed time. - My goodness.
But they lost some points.
Arang dropped all table tennis balls...
- on her way. - Goodness.
- Right. - And Juhaknyeon...
dropped two obstacles in the last course.
He also stepped on the obstacles in Course C.
- Right. - He'll lose some points for that.
Rather than guessing on our own,
we'll wait for the referees' decision...
- in the arena. - Right.
You didn't step on any of them?
I spilled table the tennis balls.
I lost 40 points.
It's all right. You did your best.
The result is in.
(Which idol athlete will enter the semifinals?)
Please show the result.
- Juhaknyeon... - He'll enter the semifinals.
defeated Arang in the first round.
- He'll enter the semifinals. - Good work.
(Horseback riding tournament)
(Juhaknyeon of THE BOYZ)
It's the second preliminary round.
It's Hye Bin of MOMOLAND...
versus Yu Qi of (G)I-DLE.
It's the match of...
two confident athletes.
We asked them...
to predict the medalists beforehand,
but they kept repeating their names...
for gold, silver and bronze medals.
"I'll either place 1st, 2nd or 3rd."
They both said this.
They'll get a medal no matter what.
The instructors said...
Yu Qi is a dark horse.
That's right. In the warm-up,
she didn't look like a rookie.
She looked like she had a lot of experience.
She has a potential to be a dark horse...
because when we asked her if she has horseback riding experience,
she said, "I rode a horse a lot in the field."
(Go, Yu Qi.)
What surprised me was that...
Hye Bin pointed at someone and said...
she can defeat that person.
- Who is that? - That is Yu Qi.
Oh, that was Yu Qi.
These two athletes are...
- brutal from the start. - They're rivals.
(Yu Qi versus Hye Bin)
(I cheer for whoever that wins.)
- The buzzer sounded. - The competition begins.
They start from Course A.
- Yu Qi's fast. - Yu Qi gets the lead.
I think Yu Qi just dropped a ball.
- She dropped a tennis ball. - One ball dropped.
(The ball she dropped is minus 4 points.)
- She dropped a tennis ball. - One ball dropped.
One tennis ball dropped.
(Yu Qi enters Course B first.)
Yu Qi enters Course B first...
and stops for five seconds.
(Hye Bin is slow but calm.)
Hye Bin now enters Course B.
(Hye Bin, Yu Qi)
(Yu Qi starts first.)
(Yu Qi enters the Devil's Course C.)
Will Yu Qi lose any points in Course C?
- Yu Qi doesn't lose any points. - No.
Yu Qi didn't lose any points in Course C.
Hye Bin doesn't lose any either.
- Both of them are... - They're both dark horses.
They're playing a good game.
(Yu Qi finishes Course D without losing any points.)
- Yu Qi's good. - Why is she so good?
That's what I mean. She's so good.
(Hye Bin starts Course D.)
She has to move 40 table tennis balls.
Hye Bin just spun.
She has to move 40 table tennis balls.
Hye Bin just spun.
- It's okay. - She still has enough time.
It's more important to not lose any points.
- That's right. - Right.
(The gap suddenly gets big.)
- Yu Qi starts Course E. - Yes.
- Course E. - She passed Course C safely.
She didn't do the fast gait.
She lost a point.
(Yu Qi lost 5 points in Course E.)
(She's fast, but she lost points twice.)
(Hye Bin's still struggling in Course D.)
- Hye Bin isn't late. - No.
She's slower than Yu Qi,
but you never know how it will turn out.
That's right.
(The clock keeps ticking.)
(The gap is getting bigger.)
(Hye Bin, Yu Qi)
Yu Qi is leaving Course F...
where she draws the number eight.
(Yu Qi passes every course fast.)
(She runs in Course G.)
- She's running. - Don't run.
(Will she pass Course G without losing any points?)
It's the last Course G.
(Perfect)
Yu Qi pulled it off perfectly.
(Amazing)
- She's amazing. - That was perfect.
(Hye Bin finally completed Course D.)
Aside from dropping one table tennis ball,
I can't tell where else she lost points.
We'll have to wait until the end...
- to see how many points she lost. - Right.
In fact, she's fast.
- 85 seconds? - She ranked number one.
85 seconds have just passed,
- but she has enough time. - Yes.
- Hye Bin's now entering Course E. - Right.
The remaining courses won't take long.
She'll make it in time.
So far, I can't tell...
- why Hye Bin would lose a point. - Right.
That's right.
So far, we can only tell...
- Yu Qi lost more points. - There was one thing.
- Yes. - Yes.
She's now drawing the number eight in Course F.
(She passes Course F without losing any points.)
I can't believe how she doesn't lose any points.
- She's very calm. - I know.
- The last obstacle is... - It's Course G.
It's pretty hard.
(Clear)
- It's okay... - Great.
as long as she makes it in 130 seconds.
(As long as she makes it in time, she still has a chance.)
- She's in. - She's in.
We'll have to see if she made it in 130 seconds.
- Yu Qi was in first. - Yes.
I can't wait to find out the result.
Earlier we said Hye Bin and Yu Qi said that they'll place...
1st, 2nd, and 3rd. Honestly, I laughed at them.
But they're too good to be laughed at.
There's a reason they said that.
They were so good. No wonder they were so confident.
- The result... - The result is here.
(The result is in.)
The result is in. Let's see.
This means...
Let's see the result.
We'll show you the result.
(Who won?)
The result is...
Hye Bin won.
(Hye Bin of MOMOLAND won.)
(Winner Hye Bin is my team.)
- How long did she take? - She took 128 seconds.
- 1... - 1.25 seconds.
Hye Bin only had 1.25 seconds left.
- That's awesome. - 1.25 is a miraculous number.
Right.
If I were her,
I would've given up in Course D where I move the table tennis balls.
I would've cried.
She never gave up and moved the table tennis balls.
- She was calm. - Yes.
(She lost 4 points in Course A and 5 points in Course E.)
(Yu Qi lost with a total of 9 points lost.)
Before Hye Bin lost in the preliminary round,
but she practiced hard,
and made it to the semifinals in the New Year Special.
Yu Qi did a good job, but unfortunately, she lost.
She'll compete against Juhaknyeon in the semifinals.
Right.
I'm looking forward to the semifinals.